Learning Area

翻译状态概览

文档总页数 翻译过的文档数量 翻译过并且与英文文档保持同步的文档数量 翻译完成但需要技术性 review （技术上正确与否）的文档数量 翻译完成但需要文档格式方面 review （格式、样式等是否正确）的文档数量 Macros strings Translated macros strings
238 70 (29%) 48 (68%) 67 (95%) 56 (80%) 54 8 (14%)

优先级较高的文档

文档标题及链接 目前翻译状态
Getting started with the Web 翻译完成！哦耶～。
CSS basics 翻译完成！哦耶～。
Dealing with files 翻译完成！哦耶～。
HTML basics 翻译完成！哦耶～。
How the Web works 翻译完成！哦耶～。
Installing basic software 翻译完成！哦耶～。
JavaScript basics 翻译完成！哦耶～。
Publishing your website 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 43 天前）。 我来译！
What will your website look like? 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 460 天前）。 我来译！
How to contribute to the Learning Area on MDN 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
JavaScript 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 69 天前）。 我来译！
Adding features to our bouncing balls demo 还没有同学翻译过。。。
Inheritance in JavaScript 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 24 天前）。 我来译！
JavaScript object basics 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 9 天前）。 我来译！
Object building practice 还没有同学翻译过。。。
Object prototypes 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Object-oriented JavaScript for beginners 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 18 天前）。 我来译！
Working with JSON data 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 42 天前）。 我来译！
JavaScript building blocks 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 16 天前）。 我来译！
Build your own function 还没有同学翻译过。。。
Function return values 还没有同学翻译过。。。
Functions — reusable blocks of code 还没有同学翻译过。。。
Image gallery 还没有同学翻译过。。。
Introduction to events 还没有同学翻译过。。。
Looping code 还没有同学翻译过。。。
Making decisions in your code — conditionals 还没有同学翻译过。。。
JavaScript first steps 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
A first splash into JavaScript 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Arrays 还没有同学翻译过。。。
Basic math in JavaScript — numbers and operators 还没有同学翻译过。。。
Handling text — strings in JavaScript 还没有同学翻译过。。。
Silly story generator 还没有同学翻译过。。。
Storing the information you need — Variables 还没有同学翻译过。。。
Useful string methods 还没有同学翻译过。。。
What is JavaScript? 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
What went wrong? Troubleshooting JavaScript 还没有同学翻译过。。。

所有文档

文档标题及链接 目前翻译状态
Learn web development 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Accessibility 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Accessible multimedia 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Assessment: Accessibility troubleshooting 还没有同学翻译过。。。 我来译！
CSS and JavaScript accessibility best practices 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML: A good basis for accessibility 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Mobile accessibility 还没有同学翻译过。。。 我来译！
WAI-ARIA basics 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What is accessibility? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
CSS 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 22 天前）。 我来译！
CSS layout 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 58 天前）。 我来译！
Flexbox 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Floats 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Grids 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to CSS layout 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Positioning 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Practical positioning examples 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to CSS 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Attribute selectors 还没有同学翻译过。。。 我来译！
CSS syntax 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 144 天前）。 我来译！
CSS values and units 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Cascade and inheritance 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Combinators and multiple selectors 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugging CSS 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Fundamental CSS comprehension 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How CSS works 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Pseudo-classes and pseudo-elements 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Selectors 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Simple selectors 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
The box model 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 42 天前）。 我来译！
Styling boxes 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
A cool looking box 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Advanced box effects 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Backgrounds 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Borders 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Box model recap 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Creating fancy letterheaded paper 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Styling tables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Styling text 翻译完成！哦耶～。
Fundamental text and font styling 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Styling links 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Styling lists 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Typesetting a community school homepage 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Web fonts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use CSS to solve common problems 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 199 天前）。 我来译！
CSS FAQ 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 225 天前）。 我来译！
create fancy boxes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Coding-Scripting 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Common questions 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
How can we design for all types of users? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How do I set up a basic working environment? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How do I start to design my website? 翻译完成！哦耶～。
How do I use GitHub Pages? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How do you host your website on Google App Engine? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How do you make sure your website works properly? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How do you upload files to a web server? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How does the Internet work? 翻译完成！哦耶～。
How much does it cost to do something on the web? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What HTML features promote accessibility? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What are browser developer tools? 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
What are hyperlinks? 翻译完成！哦耶～。
What do common web layouts contain? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What is a URL? 翻译完成！哦耶～。
What is a domain name? 翻译完成！哦耶～。
What is a web server? 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
What is accessibility? 翻译完成！哦耶～。
What is the difference between webpage, website, web server, and search engine? 翻译完成！哦耶～。
What software do I need to build a website? 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
What text editors are available? 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Drafts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Design of Navigation Menus 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How email works 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How image maps work 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How websites work with databases 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Python 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Conditionals 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Getting to know the interactive interpreter 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Hello world 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Installing Python on your machine 翻译完成！哦耶～。
Lists 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Loops 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Quickly Learn Object Oriented Programming 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Variables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Understanding Cloud architectures 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Web security 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Web servers and Firewall - Maximum Security Against Attack 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What people need to see your web site 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Getting started with the Web 翻译完成！哦耶～。
CSS basics 翻译完成！哦耶～。
Dealing with files 翻译完成！哦耶～。
HTML basics 翻译完成！哦耶～。
How the Web works 翻译完成！哦耶～。
Installing basic software 翻译完成！哦耶～。
JavaScript basics 翻译完成！哦耶～。
Publishing your website 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 43 天前）。 我来译！
What will your website look like? 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 460 天前）。 我来译！
HTML 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Forms and buttons 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Form and button basics 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML Cheatsheet 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML Tables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML table advanced features and accessibility 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML table basics 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML forms guide 翻译完成！哦耶～。
Advanced styling for HTML forms 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Data form validation 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML forms in legacy browsers 还没有同学翻译过。。。 我来译！
HTML5 form updates 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 936 天前）。 我来译！
How to build custom form widgets 翻译完成！哦耶～。
Example 1 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Example 2 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Example 3 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Example 4 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Example 5 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How to structure an HTML form 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Example 还没有同学翻译过。。。 我来译！
My first HTML form 翻译完成！哦耶～。
Example 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Sending form data 翻译完成！哦耶～。
Sending forms through JavaScript 翻译完成！哦耶～。
Styling HTML forms 还没有同学翻译过。。。 我来译！
The native form widgets 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to HTML 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Advanced text formatting 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Creating hyperlinks 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Debugging HTML 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Document and website structure 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Getting started with HTML 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
HTML text fundamentals 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Marking up a letter 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Structuring a page of content 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What’s in the head? Metadata in HTML 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Multimedia and embedding 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Adding vector graphics to the Web 还没有同学翻译过。。。 我来译！
From object to iframe — other embedding technologies 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Images in HTML 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Mozilla splash page 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Responsive images 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 29 天前）。 我来译！
Video and audio content 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use HTML to solve common problems 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Add a hit map on top of an image 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Define terms with HTML 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tips for authoring fast-loading HTML pages 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Use JavaScript within a webpage 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Using data attributes 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 105 天前）。 我来译！
How to contribute to the Learning Area on MDN 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Index 还没有同学翻译过。。。 我来译！
JavaScript 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 69 天前）。 我来译！
Client-side web APIs 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to web APIs 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Manipulating documents 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Third party APIs 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Video and audio APIs 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introducing JavaScript objects 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Adding features to our bouncing balls demo 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Inheritance in JavaScript 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 24 天前）。 我来译！
JavaScript object basics 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 9 天前）。 我来译！
Object building practice 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Object prototypes 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Object-oriented JavaScript for beginners 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 18 天前）。 我来译！
Working with JSON data 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 42 天前）。 我来译！
JavaScript building blocks 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 16 天前）。 我来译！
Build your own function 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Function return values 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Functions — reusable blocks of code 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Image gallery 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to events 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Looping code 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Making decisions in your code — conditionals 还没有同学翻译过。。。 我来译！
JavaScript first steps 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
A first splash into JavaScript 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Arrays 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Basic math in JavaScript — numbers and operators 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Handling text — strings in JavaScript 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Silly story generator 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Storing the information you need — Variables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Useful string methods 还没有同学翻译过。。。 我来译！
What is JavaScript? 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
What went wrong? Troubleshooting JavaScript 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use JavaScript to solve common problems 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Server-side website programming 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Django Web Framework (Python) 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Assessment: DIY Django mini blog 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 10: Testing a Django web application 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 11: Deploying Django to production 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 2: Creating a skeleton website 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 3: Using models 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 4: Django admin site 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 5: Creating our home page 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 6: Generic list and detail views 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 7: Sessions framework 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 8: User authentication and permissions 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial Part 9: Working with forms 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django Tutorial: The Local Library website 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django introduction 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Django web application security 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Setting up a Django development environment 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Web Framework (Node.js/JavaScript) 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 2: Creating a skeleton website 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 3: Using a Database (with Mongoose) 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 4: Routes and controllers 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 5: Displaying library data 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 6: Working with forms 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial Part 7: Deploying to production 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express Tutorial: The Local Library website 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Express/Node introduction 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Setting up a Node development environment 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Server-side website programming first steps 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Client-Server overview 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to the server side 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Server-side web frameworks 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Website security 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tools and testing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Cross browser testing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Handling common HTML and CSS problems 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Handling common JavaScript problems 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Handling common accessibility problems 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Implementing feature detection 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to automated testing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to cross browser testing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Setting up your own test automation environment 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Strategies for carrying out testing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
WebGL 还没有同学翻译过。。。 我来译！
WebGL by example 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Basic scissoring 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Boilerplate 1 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Canvas size and WebGL 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Clearing by clicking 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Clearing with colors 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Color masking 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Detect WebGL 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Hello GLSL 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Hello vertex attributes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Raining rectangles 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Scissor animation 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Simple color animation 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Textures from code 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Video textures 还没有同学翻译过。。。 我来译！

Macros

Name Strings 翻译过的文档数量
Common 17 8
CompatTable 37 0

文档标签和贡献者